Beileidskarte "In stillem Gedenken"

Wie du eine Beileidskarte korrekt schreiben solltest: Ein definitiver Leitfaden

Über die Jahre haben wir Stadtgärtner sehr viele positive Rückmeldungen zu unseren Beileidskarten erhalten, aber auch viele manchmal verbunden mit der Bitte, ob wir nicht auch eine Idee für den Text hätten. Wir haben uns das Thema also einmal angeschaut und einen "definitiven Leitfaden" zum Schreiben einer Beileidskarte erarbeitet. Wir beleuchten, warum man überhaupt eine Trauerkarte verschickt, wie man sie korrekt addressiert und liefern Ideen, was du schreiben kannst – und was du besser nicht schreiben solltest.

Du kannst dein Mitgefühl anderen gegenüber auf viele Arten ausdrücken, aber eine handgeschriebene Beileidskarte liefert aus unserer Sicht die perfekte Mischung aus Nähe und Unaufdringlichkeit. Im Folgenden Ratgeber erfährst du, wie du Freunden, Familie und Bekannten am besten dein Beileid aussprichst, wenn du einen geliebten Menschen verlierst.

Inhaltsverzeichnis

• Warum eine Beileidskarte verschicken?
• An wen man eine Beileidskarte adressiert
• Religion und Beileidskarten
• Kurze Beileidsbekundungen
• Anteilnahme am Verlust eines Elternteils
• Was schreibt man in eine Beileidskarte für den Verlust eines Ehepartners?

Warum eine Beileidskarte verschicken?

Wenn du dich an dieser Stelle fragst, ob du nicht auch eine SMS oder WhatsApp-Nachricht schicken könntest, dann lautet die Antwort: Nein! Eine schnelle Nachricht, die du über dein Handy verschickst, zeigt viel weniger Engagement wie eine Karte, die ausgewählt, gekauft (oder hergestellt), handgeschrieben und verschickt oder persönlich zugestellt wurde. Beileidskarten werden nach einem Verlust außerdem oft wochen- oder jahrelang aufbewahrt und immer wieder hervorgeholt. Sie dienen als physische Erinnerung an die Liebe und Unterstützung, die von dir als Absender angeboten wird. Das Versenden einer Beileidskarte ist ein Akt der Liebe, der geschätzt und in Erinnerung beliebt – mehr denn je im digitalen Zeitalter.

An wen man eine Beileidskarte adressiert

Klären wir erst einmal diese ganz praktische Frage: An wen wird eine Beileidskarte eigentlich adressieren? Addressiert man eine Trauerkarte an die ganze Familie oder nur an eine Person? Dies ist tatsächlich eine im Netz häufig gestellte Frage, daher haben wir hier eine einfache Anleitung zur Adressierung deiner Beileidskarte Karte.

Wenn du die verstorbene Person gut kanntest, adressiere deine Karte an die oder den nächsten lebenden Verwandten – normalerweise die Ehefrau / den Ehemann oder die Kinder. Wenn du den Verstorbenen nicht kanntest, deine Freundin oder dein Verwandter aber ein enger Freund oder naher Verwandter des Verstorbenen war, schreibst du natürlich deiner Freundin bzw. deinem Verwandten. In jedem Fall ist es möglich und häufig sinnvoll der Begrüßung ein "und Familie" anzufügen.

Für Personen, die dir nicht ganz so Nahe stehen gilt: Das Adressieren einer Beileidskarte an eine Witwe oder einen Witwer kann einige Verwirrung stiften, da die Person, mit der die Person verheiratet war, gestorben ist; Du solltest die Person jedoch immer noch mit Herrn oder Frau ansprechen – die Person ist immer noch ein Ehemann oder eine Ehefrau und möchte mit ziemlicher Sicherheit so angesprochen werden. Adressiere den Umschlag ansonsten förmlich mit Titeln und vollständigen Namen, also nach den "klassischen" Brief-Regeln.

Religion und Beileidskarten

Wenn du oder der Empfänger religiös sind, kann man der Beileidskarte eine religiöse Botschaft beifügen. Gerade in schwierigen Zeiten kommen die Menschen häufig zurück zu ihrem Glauben und finden Trost in den Worten ihrer Religion. Wenn du oder der Kartenempfänger Christ sind, dann könnte vielleicht ein Bibelvers oder Bibelverse in dieser schwierigen Zeit Trost spenden. Das Gleiche gilt natürlich auch für andere Religionen.

Hier sind einige passende Beispiele aus der Bibel, die Christen Trost spenden könnten:

• "Glücklich sind, die über diese Welt trauern, denn sie werden Trost finden." - Matthäus 5:4
• "Fürchte dich nicht, denn ich stehe dir bei; hab keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich mache dich stark, ich helfe dir, mit meiner siegreichen Hand beschütze ich dich!" - Jesaja 41:10
• "Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken." - Matthäus 11:28
• "Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach seinem Ratschluss berufen sind." - Römer 8:28

Und hier folgen einige islamische Beileidsbekundungen, die du verwenden kannst. Auch wenn du selbst kein Muslim bist, kannst und solltest auch Muslimem eine Beileidskarte schicken und kannst hier auch islamische Beileidsbekundungen nutzen.

• Möge Allah ihm/ihr eine leichte und angenehme Reise ermöglichen und sein Grab mit Segen überhäufen.
• Du hast so viel Gutes in unser Leben gebracht, wir werden Dich und deine Güte nie vergessen.
• Möge der Allmächtige Allah sein/ihr Grab erweitern und ihm/ihr ewigen Frieden schenken. Allah ist immer gnädig gegenüber Menschen, die an ihn glauben.
• Ein Engel der Güte ist gen Himmel geflogen.

Einmal wurden wir auch schon gefragt, ob man einem Zeugen Jehovas eine Beileidskarte schicken kann, wenn er einen Verlust erleidet. Tja,...wir denken schon. Aber: Die Karte sollte keine christlichen Symbolen – wie einem Kreuz – oder mit christlichen Botschaften haben. Achte auch darauf, was du in die Karte schreibst. Wenn du nicht sicher bist, was du über die Religion der Zeugen Jehovas schreiben solltest, dann lass den Bezug zum Glauben bei dieser Karte einfach aus

Kurze Beileidsbekundungen

Nachfolgend findest du einige kurze, allgemeine Botschaften, die dein Beileid ausdrücken. Gerade wenn du dem Verstorbenen oder den Hinterbliebenen nicht sehr nahe standest, ist eine prägnante Nachricht ideal. Ob ein Kunde bei der Arbeit, ein Kollege oder ein Nachbar - die folgenden Sätze bilden einen guten Ausgangspunkt für eine kurze und prägnante Beileidsbekundung:

• Ich denke in dieser schweren Zeit an dich
• Du bist in meinen Gedanken
• Es tut mir leid für deinen Verlust
• Du bist in meinen Gebeten
• Mein tiefstes Mitgefühl
• Mein aufrichtiges Mitgefühl
• Mit herzlichem Beileid
• Es hat mich sehr getroffen, von [Name einfügen] Tod zu hören
• Ich wünsche dir Liebe, die Trost spendet, Mut, sich den kommenden Tagen zu stellen, und viele gute Erinnerungen, die du für immer in deinem Herzen tragen kannst
• Ich sende dir und der Familie Liebe
• Mögen Herz und Seele Frieden und Trost finden
• Ich war sehr traurig zu hören, dass [Name einfügen] verstorben ist
• Ich vermisse [Name einfügen] zusammen mit dir
• Ich teile deine Trauer, während wir uns gemeinsam an [Name einfügen] erinnern
• Ich denke an dich, während du das Leben von [Name einfügen] feierst
• [Name einfügen] wird für immer in meinen Erinnerungen leben
• [Name einfügen] wird uns sehr fehlen
• Mögen deine schönen Erinnerungen dir in dieser herausfordernden Zeit Frieden und Trost geben

Wir wissen, dass es wirklich schwierig ist, die passenden Worte zu finden und hoffen, dass die oben genannten Sätze zumindest eine kleine Inspiration für dich sind. Während eine kurze Nachricht für eine Trauerkarte an jemanden, der dir nicht nahe steht, vollkommen akzeptabel ist, sollte es bei Menschen, die einem nahe stehen, definitiv ein längerer und persönlicherer Text sein.

Anteilnahme am Verlust eines Elternteils

Der Verlust eines Elternteils verändert auch erwachsene Kinder unermesslich. Die Bindung zwischen Eltern und Kinder ist einzigartig und der Tod der Eltern nimmt einem häufig die wichtigsten Ansprechpartner und Anker im Leben. Denn die Präsenz der Eltern im Leben eines Kindes schwankt (idealerweise) nicht; Sie unterstützen ihre Kinder mit Liebe und Anleitung durch dick und dünn – und das endet nicht, wenn das Kind das Erwachsenenalter erreicht.

Der Verlust der Eltern ist entsprechend verheerend. Hier sind ein paar Ideen für Botschaften, die in eine Beileidskarte für jemanden aufgenommen werden können, die / der ein Elternteil verloren hat:

• Wenn ich an deine Mutter denke, denke ich an eine starke, selbstbewusste Frau, die alles getan hätte, um ihre Kinder zu beschützen und ihr Glück zu sichern.
• Ohne die eine Person zu leben, die dich dein ganzes Leben lang bedingungslos geliebt hat – sogar bevor du geboren wurdest – muss so schwierig sein. Mein aufrichtiges Beileid zum Verlust deiner geliebten Mutter.
• Worte können den Schmerz nicht ausdrücken, den du über den Verlust deiner Mutter empfinden musst, der unersetzlichen Frau, die dich auf die Welt gebracht und dich dein ganzes Leben lang bedingungslos geliebt hat.
• Mit großem Bedauern habe ich vom Ableben deiner Mutter erfahren. Sie war eine wunderbare Frau, die viele sehr vermissen werden.
• Mütter bleiben für immer in unseren Herzen, auch nach ihrem Tod. Es tut mir leid für deinen Verlust.
• Es braucht eine besondere Person, um Mutter zu sein, aber es braucht eine ganz besondere Mutter, um ein wunderbares Kind großzuziehen. Deine Mutter war eindeutig eine der Besten. Es tut mir leid für deinen Verlust.
• Mütter tragen ihre Kinder im Herzen und Kinder tragen auch Mütter im Herzen. Behalte deine Mutter dort und trage ihre Erinnerung immer bei dir. Sie war eine wunderbare Frau, und Ihr Verlust tut mir so leid.
• Dein Vater war einer der nettesten Menschen, den ich kannte, und ich weiß, dass er auch ein großartiger Vater war. Es tut mir leid für deinen Verlust.
• Dein Vater hat immer über dich geredet und damit geprahlt, wie wunderbar du bist. Ich hoffe, du weißt, dass du ihm die Welt bedeutet hast. Er war ein großartiger Mann und wird sehr vermisst werden.
• Es tut mir leid, vom Tod deines Vaters zu hören. Ich werde ihn als freundlichen, lustigen Mann in Erinnerung behalten, der alles tun würde, um jedem zu helfen. Du bist in dieser schweren Zeit in meinen Gedanken.

Was schreibt man in eine Beileidskarte für den Verlust eines Ehepartners?

Seine Frau oder seinen Mann zu verlieren, mit der man den Rest seines Lebens verbringen wollte, ist absolut herzzerreißend. Die trauernde Partnerin bzw. der trauernde Partner wird in den kommenden Wochen, Monaten und Jahren viel Unterstützung von Freunden und Familie benötigen – aber zuerst solltest du vielleicht darüber nachdenken, den Hinterbliebenen eine Beileidskarte oder einen Brief zu schicken.

Hier sind einige Ideen für Botschaften, die beim Schreiben einer Beileidskarte für den Verlust eines Ehepartners enthalten sein sollten:

• Deine Frau war eine liebe Freundin und ein ganz besonderer Mensch. Ich finde keine Worte, um auszudrücken, wie schwer das ist. Ich sende mein herzlichstes Beileid; meine Gedanken sind in dieser schweren Zeit bei dir und deiner Familie.
• Dein Verlust tut mir leid. Deine Frau war viel mehr als nur eine Kollegin; Sie war eine wahre Freundin und ich werde sie sehr vermissen.
• Es tut mir so leid, vom Tod deiner Frau zu hören. Ich weiß, was für eine unzerbrechliche Bindung ihr beide hattet, und ich kann nicht einmal ansatzweise verstehen, wie schwer das für dich sein muss.
• Mein Herz ist in dieser schrecklichen Zeit bei dir. Deine Frau war eine wunderbare Frau, und ich werde sie und alles, was sie mir beigebracht hat, nie vergessen.
• Mit deiner Frau war die Welt ein besserer Ort, und ich werde ihre Lebensfreude und ihr freches Lächeln nie vergessen.
• Der Tod deiner Frau ist absolut niederschmetternd und ich sende dir mein aufrichtiges Beileid.
• Mit großer Bestürzung habe ich vom Ableben deines Mannes erfahren. Er wird bei der Arbeit sehr vermisst werden – dank seines Sinns für Humor und seiner fürsorglichen Art war er ein sehr beliebtes Mitglied unseres Teams.
• Du bist in dieser schrecklichen Zeit in meinen Gedanken. Dein Mann war ein wunderbarer Mann und wird nie vergessen werden.
• Zum Verlust deines lieben Mannes ist mein Herz bei dir und deiner Familie. [Name einfügen] war eine der großzügigsten und gutherzigsten Seelen, die ich je getroffen habe, und ich werde ihn nie vergessen.
• Dein Mann wird sehr vermisst werden. Es war eine absolute Ehre, ihn gekannt zu haben, und mein Leben war besser, weil er dabei war – mein tiefstes Beileid.

Stand: 21.03.2022. Wird in den nächsten Wochen erweitert

Wir lieben es zu sehen, wie unsere Produkte bei dir zu Hause im Einsatz sind! Teile deine Stadtgärtner-Bilder auf Instagram und markiere uns mit @diestadtgaertner und #stadtgärtnerliebe, oder schicke sie per E-Mail an hallo@diestadtgaertner.de. In unserem Feed und auf unserer Webseite teilen wir die schönsten Fotos unserer Community – wenn du magst auch gerne mit Verlinkung auf deinen Instagram-Account. Wir freuen uns schon sehr auf dein Foto!

• Die angeheftete Wolke bestehen aus handgeschöpften Saatpapier. Nach dem Ablösen leicht mit Erde bedecken, gießen und an den wachsenden Wildblumen erfreuen.
• Die Wolke ist auch auf die Karte gedruckt. Das Motiv bleibt also erhalten.
• Die Klappkarte ist 10,5 x 14,8 cm groß (DIN A6) und aus 283g/m² schwerem Natronkraftkarton gefertigt.
• Der Umschlag hat das Format C6, ist also 11,4 x 16,2 cm groß.
• Umschlag und Karte wiegen zusammen etwa 15 Gramm. Wenn du die Karte per Post an deine Lieben verschicken magst, informiere dich vorher wie teuer das Porto ist. Aktuell musst du den Brief mit 0,70€ frankieren, das Porto für die farbigen Umschläge ist mit 0,85€ etwas teurer. (Stand 11/2021).

Wir schenken Lächeln. Mit wunderschönen nachhaltigen Geschenken und wachsenden Produkten, die uns und unserer Umwelt Gutes tun. In diesem Sinne sind unsere Produkte Geschenke an die Natur, an die Flora und Fauna und – vor allem – an Dich. 

Dieses Versprechen ist Anspruch und Vision zugleich – und Ausgangspunkt für alles, was wir tun:

Wenn wir mit unseren Kundinnen und Kunden sprechen, dann haben wir dabei immer ein Lächeln auf den Lippen. Das kann man sogar hören ;-).

Wenn wir neue Produkte entwickeln, gehen wir immer mit viel Sorgfalt und achtsam ans Werk. Unser Ziel ist es nicht, das X-te Geschenk auf den Markt zu bringen, sondern wohlkonzipierte Produkte, die nachhaltig sind und Gutes bewirken. Wir wollen das Richtige tun: für unsere tierischen Freunde, für unsere Umwelt und für unsere Lieben, denen wir unsere Wertschätzung zeigen wollen. Deshalb sind unsere Produkte so ressourcenschonend wie möglich zusammengestellt, bestehen aus umweltfreundlichen Rohstoffen und sind möglichst wiederverwertbar oder upcycelbar.

Wir setzen auf inklusive und handgemachte Fertigung und wollen alle am Werden und Machen beteiligen, deshalb lassen wir unsere Produkte in Werkstätten für Menschen mit Behinderung fertigen.

Schließlich wollen wir umweltbewusstes Konsumverhalten befördern und Produkte anbieten, die dem Artenschutz und Tierwohl nicht im Wege stehen, sondern diese vielmehr befördern.

Erfahre noch mehr über uns